ΓΑΡΥΦΑΛΛΟ ΣΤ’ ΑΥΤΙ
Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Αυλωνίτης,
Βασίλης Φωτόπουλος, Σούλη Σαμπάχ
Vinyl, LP, Album ” Μια Φωτιά ” 1975
Label: Pan-Vox (X 33 SPV 10184)
ΣΕ ΘΥΜΑΜΑhttps://youtu.be/Uqu48LSOFwwΙ
Στίχοι: Μάρω Μπιζάνη
Μουσική: Νάκης Πετρίδης
Ερμηνεία: Μανώλης Αγγελόπουλος
Vinyl, LP, Album ” Σε Θυμάμαι ” 1979
Label: Pan-Vox (X33 SPV 10220)
Στίχοι
ΓΑΡΥΦΑΛΛΟ ΣΤ’ ΑΥΤΙ
Γαρύφαλλο στ’ αυτί και πονηριά στο μάτι
Η τσέπη άδεια πάντοτε, μα η καρδιά γεμάτη
Γαρύφαλλο στ’ αυτί και ποιος θα σου τ’ αρπάξει
Σφιχτή γροθιά το στήθος σου, που σκίζει το μετάξι
Χτύπα τα πόδια τσίφτισσα, τσιγγάνα τουρκογύφτισσα
Τσιγγάνα τουρκογύφτισσα, χτύπα τα πόδια τσίφτισσα
Γαρύφαλλο στ’ αυτί και στα μαλλιά μαντήλι
Είναι το στόμα σου δροσιά, είναι φωτιά τα χείλη
Γαρύφαλλο στ’ αυτί, στο στόμα το τσιγάρο
Πού είναι το τσαντίρι σου, για να `ρθω να σε πάρω
Φέρε μια βόλτα τσίφτισσα, τσιγγάνα τουρκογύφτισσα
Τσιγγάνα τουρκογύφτισσα, φέρε μια βόλτα τσίφτισσα
ΣΕ ΘΥΜΑΜΑΙ
Σε θυμάμαι να με παίρνεις αγκαλιά
και να τρέμει σαν το φύλλο το κορμί μου,
και τις νύχτες που σωπαίνουν τα πουλιά
στάλα στάλα να σου δίνω τη ζωή μου.
Σε θυμάμαι,
σε θυμάμαι, ναι, σε θυμάμαι
να μου λες “για σένα ζω, δική σου θα ’μαι”.
Σε θυμάμαι και πεθαίνω από ζήλια
με τη σκέψη πως φιλάς
με τη σκέψη πως φιλάς
δυο ξένα χείλια.
Σε θυμάμαι,
σε θυμάμαι, ναι, σε θυμάμαι.
Σε θυμάμαι να μου λες πως μ’ αγαπάς
και το αίμα μες στις φλέβες μου παγώνει.
Κι όσο νιώθω κάποιον άλλον πως φιλάς
η ζωή μου λίγο λίγο τελειώνει.
Σχόλια
Vinyl, LP, Album ” Μια Φωτιά ” 1975
Μανώλης Αγγελόπουλος. Τον ήθελε ο Μάνος Χατζιδάκις για το θρυλικό «Γαρύφαλλο»
«Όσο αξίζεις εσύ», «Τα μαύρα μάτια σου», «Τσιγγάνας Γάλα», «Καλή τύχη», «Η διπρόσωπη», «Πήρε φωτιά η Καλαμαριά», «Τα φιλιά σου είναι φωτιά», «Φοβάμαι να γελάσω», «Δεν υπάρχει για μας χωρισμός», «Τη βαρέθηκε η ψυχή μου», «Ριχ’ τε στο γυαλί φαρμάκι», «Ανέβα στο τραπέζι μου»…
Μια ντουζίνα τραγούδια. Σε όλες αυτές τις επιτυχίες την πόρτα άνοιξε το …άγνωστο «Τρέξε στα τσαντίρια μάνα», όμως στην κορυφή τον οδήγησε η μοναδική «Μαγκάλα».
Κι όμως ένα τραγούδι έλειπε από τη χρυσή συλλογή του. Ήταν το «Γαρίφαλο στ’ αυτί» σε στίχους Αλέκου Σακελλάριου και μουσική Μάνου Χατζιδάκι. Όταν το «Γαρίφαλο» έγινε διάσημο το 1955 από τον Βασίλη Αυλωνίτη στην ταινία «Λατέρνα, φτώχεια και φιλότιμο» ο Μανώλης Αγγελόπουλος δεν είχε κάνει ακόμα το ξεκίνημά του…
Πέρασαν πολλά χρόνια και κάποια στιγμή ο Μάνος Χατζιδάκις είπε σε συνέντευξή του ότι θα προτιμούσε να δώσει το «Γαρίφαλο» στον Μανώλη Αγγελόπουλο. Αυτό τελικά έγινε το 1975 τότε που ο Αγγελόπουλος έκανε ένα μεγάλο δίσκο με τον τίτλο «Μια φωτιά» και ερμήνευσε το αγαπημένο τραγούδι με τον Ορχήστρα του Αντώνη Πετρίδη.
Vinyl, LP, Album ” Σε Θυμάμαι ” 1979
Μανώλης Αγγελόπουλος: Είμαι τσιγγάνος και είμαι περήφανος…
Τη δεκαετία του ‘60 στην Αμερική κυριαρχούσε το κίνημα των Μαύρων Πανθήρων, με σύνθημα «είναι ωραίο να είσαι μαύρος».
Μια τόσο γενναία και ξεκάθαρη δήλωση έκανε στην Ελλάδα μόνο ο Μανώλης Αγγελόπουλος, που έλεγε: «Είμαι τσιγγάνος και είμαι περήφανος».
«Τσιγγάνος» ήταν και το καλλιτεχνικό παρατσούκλι του τραγουδιστή, στα πρώτα του βήματα.
Ο Αγγελόπουλος, παρόλο που είχε ερμηνεύσει τραγούδια μεγάλων συνθετών, όπως του Βασίλη Τσιτσάνη, του Απόστολου Καλδάρα
και του Θεόδωρου Δερβενιώτη, αντιμετωπιζόταν με προκατάληψη, λόγω της καταγωγής του.
Ο Μανώλης Αγγελόπουλος είχε αποκλειστεί από την κρατική ραδιοφωνία και την τηλεόραση.
Όλοι ήξεραν και τραγουδούσαν τις επιτυχίες του, αλλά δεν μπορούσαν να τις ακούσουν στο ραδιόφωνο.
Ο Γιώργος Στεφανάκης, που ήταν τότε Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής της ΕΡΤ, υποστηρίζει ότι δεν έκοψε τον Αγγελόπουλο προσωπικά,
λόγω της καταγωγής του, αλλά το είδος της μουσικής που εκπροσωπούσε γενικά.
Μάλιστα, ο κύριος Στεφανάκης χαρακτήρισε όλα τα τραγούδια αυτού του είδους «μουσική ηχορύπανση».
Ο ίδιος ο Αγγελόπουλος, ποτέ δεν παραπονέθηκε δημοσίως για τον ρατσισμό που αντιμετώπιζε….
